Saturday, January 9, 2010

Viagem no tempo através de selos no Museu do Oriente / Time travel through stamps at the Museum of East



"Selos portugueses do Oriente" é uma exposição que pode ver no Museu do Oriente até 25 de Abril.
É através de selos que o Museu do Oriente nos leva a viajar até ao século XIX.

Quem visita a exposição encontra produções inéditas de monumentos, personalidades e acontecimentos relevantes acompanhados dos respectivos selos que circularam na Índia, em Timor e em Macau.

Cada selo conta uma história... desde as embarcações típicas, os uniformes do exército, arte indígena, a descoberta do caminho marítimo para a Índia entre outras.

Organizada em colaboração com a Fundação Portuguesa das Comunicações, a exposição divide-se por temas. Índia, Macau e Timor. Espaços onde encontramos selos que se referem a efemérides, personalidades ou monumentos históricos, tradições e cultura.

Uma viagem no tempo em que pode embarcar até 25 de Abril por 4 euros.

(English version)

"Stamps of Portuguese East" is an exhibition that can see the Museum of the East until 25 April.
It stamps through the Museum of the East takes us to travel to the nineteenth century.

Those visiting the exhibit take the opportunity to find unusual productions of monuments, important personalities and events with relevant stamps circulated in India, East Timor and Macau.

Each stamp tells a story ... from the typical boats, the uniforms of the army, indigenous art, the discovery of sea route to India among others.

Organized in collaboration with the Portuguese Communications Foundation, the exhibition is divided thematically. India, Macau and Timor. Areas where we find stamps that refers to ephemeris, personalities and historical monuments, traditions and culture.

A journey through time where you can pick up April 25 for just 4 euros.

No comments:

Post a Comment